10 | 12 | 23 | 12.1 | 6 | 31 |
4.4 | 31 | 12.1 | 6 |
Элемент <track> (от англ. track — дорожка) позволяет авторам указать текстовую дорожку для медийных элементов <audio> и <video>. Такая дорожка обычно содержит субтитры на разных языках, комментарии, заголовки и др.
<audio>
<track kind | src | srclang | label | default>
</audio>
<video>
<track kind | src | srclang | label | default>
</video>
Описание | Пример | |
---|---|---|
<тип> | Указывает тип значения. | <размер> |
A && B | Значения должны выводиться в указанном порядке. | <размер> && <цвет> |
A | B | Указывает, что надо выбрать только одно значение из предложенных (A или B). | normal | small-caps |
A || B | Каждое значение может использоваться самостоятельно или совместно с другими в произвольном порядке. | width || count |
[ ] | Группирует значения. | [ crop || cross ] |
* | Повторять ноль или больше раз. | [,<время>]* |
+ | Повторять один или больше раз. | <число>+ |
? | Указанный тип, слово или группа не является обязательным. | inset? |
{A, B} | Повторять не менее A, но не более B раз. | <радиус>{1,4} |
# | Повторять один или больше раз через запятую. | <время># |
Значение | Предназначение | Описание |
---|---|---|
subtitles | Субтитры | Предназначены для дублирования звуковой дорожки фильма в виде текста на языке оригинала для глухих людей. Также могут содержать перевод на другие языки для тех, кто не знаком с языком оригинала. Текст субтитров выводится поверх видео. |
captions | Заголовки | Дублирование диалогов, звуковых эффектов, музыкального сопровождения в виде текста для тех случаев, когда звук недоступен или для глухих пользователей. Выводится поверх видео, при этом помечается, что подходит для плохо слышащих людей. |
descriptions | Описание | Звуковое описание происходящего в видео для тех случаев, когда изображение недоступно или для слепых людей. |
chapters | Главы | Названия глав используемые для быстрой навигации по видео или аудио. Отображаются в виде списка. |
metadata | Метаданные | Предназначены для использования скриптами и не отображаются в браузере. |
Результат данного примера показан на рис. 1.
Рис. 1. Видео с субтитрами
Содержимое файла jane.ru.vtt в формате субтитров VTT приведено ниже.
WEBVTT FILE
00:00.360 --> 00:01.240
Солдат Джейн.
00:01.240 --> 00:02.240
Спасаюсь от радиации.
00:02.240 --> 00:04.000
Арбуз - лучшее средство.
Спецификация | Статус |
---|---|
HTML Living Standard | Живой стандарт |
Каждая спецификация проходит несколько стадий одобрения.